松花酿酒下一句（松花酿酒春水煎茶翻译）
兴亡千古繁华梦，诗眼倦天涯。
孔林乔木，吴宫蔓草，楚庙寒鸦。
(资料图片)
数间茅舍，藏书万卷，投老村家。
山中何事？松花酿酒，春水煎茶。
——《黄钟 人月圆 山中书事》张可久
这首小令是元代诗人张可久寓居西湖山下时所写。诗人感慨历史兴亡盛衰，不由发出厌倦风尘、勘破世情的感慨，及隐居山林、诗酒自娱的恬淡情怀。
上片咏史。
开头两句，写历来兴亡盛衰。“千古”是纵观古今，思接千载；“天涯”是阅历四方，视通万里。诗人便是在时间与空间、纵向与横向间，悟出人生的哲理：盛衰兴亡也好，得失荣辱也好，都不过过眼云烟，一场虚幻。
接下来三句，则以孔林、吴宫与楚庙为例，说明往昔繁华，只剩下如今荒凉。即便是像孔子那样的儒家圣贤，吴王那样的称霸雄杰，楚庙那样的江山社稷，如今又在哪里呢？所余下的不过苍翠的乔木，荒芜的蔓草与栖息着的点点寒鸦。
下片抒怀，转入到眼前山林中隐居生活的描写。
“茅舍”、“村家”、“山中”，写的是山林隐居环境的幽静古朴，恬淡安宁。“藏书万卷”、“松花酿酒”、“春水煎茶”，则是写诗人诗酒自娱、旷放自由的生活乐趣。
山林间有什么事呢？不如用松花酿上一壶酒，不如用春水煎成一碗茶。万卷藏书读不尽，且作逍遥一闲翁。
